ブログ | 埼玉県でマンションリフォーム・リノベーションや原状回復のことならさいたま市のIMK

弊社ではリフォーム業務とリノベーション業務をさせて頂いております。ところで、皆様はこの「リフォーム」という言葉と「リノベーション」という言葉は同じ言葉だと考えていらっしゃいませんか？これらは日本語で見るとカタカナで発音もなんだか近しい言葉であるように思いますが、意味は全く異なるものです。

前者の「リフォーム」という言葉は、修繕する・直すという意味があり、壊れたものを元に戻すというときに使われるものです。それに対して、後者の「リノベーション」という言葉は、修復する・新しい価値を与えるという意味があり、もともとあるモノに対して、別の新しい意義を作り出すような場合に用いられるものです。

言葉だけでは少し分かりにくいかもしれませんが、言葉だけ見ても全く違う意味になるということがご理解頂けましたでしょうか？

株式会社IMKでは、内装工事・マンションリフォーム・原状回復工事を中心に業務をさせて頂いております。クライアント様に満足をして頂ける高品質な施工をさせて頂きますので、お気軽にご相談頂ければと思います。